Una actualización de software puede incluir, entre otras cosas
Para aprovechar al máximo su dispositivo, manténgalo actualizado y compruebe con regularidad si hay actualizaciones de software.

Galaxy S25 Ultra (SM-S938U)


Número de compilación : S938USQSBCZF5
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-07-16
Nivel del parche de seguridad : 2026-07-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQUACZF1
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-06-15
Nivel del parche de seguridad : 2026-06-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQSACZE1
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-05-27
Nivel del parche de seguridad : 2026-05-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQU9CZDP
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-05-11
Nivel del parche de seguridad : 2026-04-05
One UI 8.5



Diseño visual

Aspecto renovado
One UI se integra a la perfección en su rutina diaria al combinar una estética envolvente con una personalización significativa, logrando un diseño más refinado y sofisticado. Los efectos de desenfoque transparente aportan profundidad y facilitan la navegación del contenido, mientras que los elementos flotantes reaccionan de manera natural a su flujo de trabajo para brindarle una experiencia más enfocada. A través de una visualización de datos familiar e intuitiva, One UI ofrece un diseño que se siente personal y cercano, ayudándole a concentrarse en lo que realmente importa.



Galaxy AI

Filtre las llamadas antes de responder
Mire quién llama para decidir si desea atender. Puede permitir que un asistente de llamadas responda por usted y pregunte a la persona que llama quién es y por qué llama.

Edite imágenes con indicaciones de texto
Editar imágenes nunca fue tan sencillo. Solo describa cómo desea que cambie su imagen. Puede cambiar el color de la ropa de una persona, agregar elementos a una mesa vacía o cualquier otra idea que se le ocurra.

Añada elementos de una imagen a otra
El Asistente de fotografía facilita la combinación de elementos de diferentes imágenes. Tome un objeto de una foto y agréguelo a otra. Galaxy AI lo integra de manera fluida para lograr un resultado natural.

Añada estilo a cualquier foto
Ahora puede aplicar estilos divertidos a cualquier foto con el Asistente de fotografía, no solo a imágenes de personas o mascotas. En la vista de miniaturas, puede mantener pulsado para reorganizar los estilos y ubicar sus favoritos al inicio.

Generación continua de imágenes
Siga creando sin interrupciones. Ahora, el Asistente de fotografía le permite generar imágenes con IA utilizando diferentes funciones desde la pantalla de resultados, sin necesidad de guardar cada iteración. Cuando termine, podrá revisar todas sus creaciones en el historial y elegir sus favoritas.

Cree imágenes con el Estudio creativo
El Estudio creativo ahora está disponible en la pantalla de aplicaciones para un acceso más sencillo. Puede usar el Estudio creativo para crear fondos de pantalla personalizados, adhesivos únicos e imágenes de perfil personalizadas para usar en su teléfono.

Now brief en la pantalla de bloqueo
Obtenga sugerencias más personalizadas en su pantalla de bloqueo. Now brief mostrará información útil según su contexto.

Selección por IA mejorada
Inicie la Selección por IA al instante manteniendo pulsado el controlador lateral. ¿Se perdió algo en un video? Use el botón de Retroceder para volver atrás y seleccionar exactamente lo que necesita.

Detección automática de idioma en Intérprete
Mantenga la conversación fluida. Después de seleccionar los idiomas a traducir, Intérprete detectará cuál se está hablando, sin necesidad de presionar el botón del micrófono cada vez que alguien intervenga.



Bixby

Control del dispositivo más inteligente
Hable con Bixby usando sus propias palabras. Ahora Bixby es más preciso para encontrar la configuración o función que necesita, incluso si no usa comandos exactos o nombres específicos. Simplemente diga lo que necesita y deje que Bixby se encargue del resto.

Pregunte lo que quiera, en cualquier momento
Ya sea que necesite una respuesta rápida o información detallada, solo tiene que preguntarle a Bixby para obtener una respuesta al instante. No es necesario dedicar tiempo a múltiples búsquedas ni cambiar entre aplicaciones.

Historial de conversaciones
Revisar conversaciones anteriores con Bixby ahora es más fácil que nunca. Ahora puede acceder a su historial de conversaciones desde el panel lateral de la aplicación de Bixby.



Cámara

Escaneos de documentos de calidad profesional
Escanear documentos ahora es más rápido y potente. Aparecerá un botón de escaneo automáticamente cada vez que apunte la cámara hacia un documento. Puede capturar fácilmente varias páginas en un solo archivo PDF, mientras que la nueva herramienta Eliminar limpia automáticamente elementos no deseados, como dedos, esquinas dobladas y efectos de muaré, para lograr un resultado perfecto.

Fotos en movimiento automáticas
Cuando está activado el modo Automático, la cámara solo grabará una foto en movimiento si detecta movimiento en la escena. De lo contrario, se guardará como una imagen estática para ahorrar espacio.

Capture ambos lados de la historia
Ahora puede grabarse a usted mismo y a la acción frente a usted. Simplemente pulse el ícono de grabación dual en los controles rápidos del modo Video para comenzar a filmar con la cámara frontal y posterior al mismo tiempo.

Vistas previas de color en video Log en tiempo real
Elimine la incertidumbre al filmar en Log. Ahora puede aplicar una vista previa de LUT cinematográfica mientras graba, lo que le permite ver exactamente cómo se verá el video final con corrección de color antes de empezar a editar. Las vistas previas de LUT también están disponibles en la Galería y el Estudio.

Nuevos filtros de retrato
Hay tres filtros nuevos disponibles para añadir efectos vibrantes con estilo cinematográfico a sus fotos.



Pantallas de inicio y de bloqueo

Diseño automático de la pantalla de bloqueo
Los fondos de pantalla con fotos de personas o mascotas ahora se ajustan perfectamente en todo momento. Al elegir una foto para su pantalla de bloqueo, la foto se ajustará automáticamente para adaptarse mejor al diseño del reloj y los widgets.

Nuevos fondos de pantalla descargables
Descubra nuevos fondos de pantalla con elementos interactivos. Los fondos de pantalla se pueden descargar para que no ocupen espacio de almacenamiento cuando no están en uso.

Añada efectos del tiempo a los fondos de pantalla
Dé vida a su fondo de pantalla con las condiciones climáticas actuales. Al elegir su fondo de pantalla, puede añadir efectos del tiempo directamente desde la pantalla de vista previa.

Más opciones personalizables para las fuentes del reloj
Personalice el reloj de su pantalla de bloqueo. Ahora puede ajustar el grosor de más estilos de fuente para adaptarlos a su estilo preferido.



Clima

Widget del clima mejorado
Consulte rápidamente las precipitaciones previstas en el widget del clima en su pantalla de inicio. El widget ahora muestra un gráfico si se esperan precipitaciones en las próximas horas.

Índice de polen
Consulte cuánto polen hay en el aire para ayudarle a controlar sus alergias. Puede verificar los niveles de polen de árboles, césped y ambrosía.



Comunicación

Correo de voz directo
¿No puede responder ahora mismo? Permita que quienes llaman dejen un mensaje de voz directamente en su teléfono para escucharlo más tarde. El mensaje aparecerá en pantalla mientras se está grabando para que pueda responder en cualquier momento.

Rechace llamadas con mensajes personalizados
Cuando reciba una llamada, aparecerán nuevos mensajes de rechazo rápido basados en su actividad. Puede informar a quien llama que no puede responder porque está manejando o haciendo ejercicio, incluso sin necesidad de escribir.



Reloj

Fondos de alarma con información del clima
Despiértese con una alarma que lo prepare para el clima del día. La pantalla de la alarma ahora puede mostrar las condiciones climáticas actuales como fondo cuando suena.

Convertidor de zona horaria
Compare zonas horarias de un vistazo. El nuevo deslizador en la aplicación Reloj facilita verificar la diferencia horaria entre distintos lugares del mundo.



Conectividad

Compartir almacenamiento
Acceda a sus archivos desde cualquier lugar. Los archivos de sus otros teléfonos, tabletas y PC Samsung están disponibles en la aplicación Mis archivos en su teléfono. También puede acceder a los archivos de su teléfono en otros dispositivos Samsung, incluso desde su televisor.

Hotspot automático
Comparta la conexión a Internet de su teléfono de forma más sencilla. Ahora puede compartir su punto de acceso con el grupo familiar de su cuenta de Samsung o crear su propio grupo para compartir el punto de acceso con quien usted elija.

Compartir dispositivos en familia
Conéctese fácilmente y comparta archivos, pantallas, cámaras, almacenamiento y más con su familia. Compartir dispositivos en familia le permite usar funciones como Quick Share, Compartir cámara, Compartir almacenamiento, Hotspot automático y Multicontrol con dispositivos Galaxy que pertenecen a los miembros de su familia.

Conéctese rápidamente a dispositivos Smart View
Conéctese a su pantalla favorita más rápido. Ahora puede añadir un atajo en la pantalla de inicio para duplicar al instante la pantalla de su teléfono en un televisor u otro dispositivo de visualización.

Funciones de Auracast mejoradas
Escuchar y transmitir audio con Auracast ahora es más sencillo que nunca. Las opciones para transmitir y escuchar ahora se encuentran en el menú Transmisión de audio en Ajustes.

Transmisiones de voz
Transmita su voz a las personas a su alrededor con Auracast. Además del sonido multimedia, ahora puede transmitir su voz con el micrófono integrado de su teléfono.



Quick Share

Comparta con dispositivos Apple
Comparta con más dispositivos que antes. Ahora puede usar Quick Share para compartir fotos, videos y otros archivos sin problema con iPhone, iPad, Mac y otros dispositivos compatibles con AirDrop.

Evite solicitudes de uso compartido no deseadas
Ahora puede configurar Quick Share para recibir archivos solo de otros dispositivos que hayan iniciado sesión en su cuenta de Samsung o en su cuenta de Google.

Sugerencias para compartir fotos
Comparta fotos con las personas adecuadas más rápido. Cuando comparte imágenes que incluyen amigos o familiares, Quick Share puede reconocer quiénes están en ellas y sugerir compartirlas directamente con esas personas.



Samsung Health

Informes semanales mejorados
Obtenga un panorama más completo de su salud cada semana. Los informes semanales ahora incluyen datos de su rastreador de medicamentos y sus sesiones de conciencia plena.

Experiencia de uso compartido actualizada
Comparta sus entrenamientos a su manera. Combine sus estadísticas de entrenamiento con fotos de su entrenamiento para crear la publicación perfecta en redes sociales.

Inicie meditaciones desde su reloj
Encuentre calma directamente desde su muñeca. Ahora puede iniciar meditaciones favoritas o recomendadas directamente en su Galaxy Watch sin necesidad de utilizar su teléfono.

Mediciones de antioxidantes desde su reloj
Controle sus niveles de antioxidantes en cualquier momento. Puede medirlos directamente desde su Galaxy Watch, incluso si no está conectado a su teléfono. Funciona con Galaxy Watch8 y Galaxy Watch Ultra.



Batería y energía

Información de batería renovada
Visualice el uso de su batería con mayor claridad. La pantalla rediseñada de ajustes de Batería hace que sea más fácil verificar el tiempo restante, el estado de carga y el uso diario durante la última semana.

Ahorro de energía mejorado
Use el modo Ahorro de energía para extender la duración de la batería sin necesidad de cargarla. Elija el modo Estándar para un ahorro moderado y límites personalizables o el modo Máximo para desactivar todas las funciones no esenciales y prolongar la batería al máximo.



Seguridad y privacidad

Alertas de privacidad
Manténgase informado sobre su privacidad. Ahora recibirá alertas cuando los permisos de una aplicación puedan poner en riesgo sus datos personales, junto con sugerencias sobre cómo actuar.

Protección contra robo
Mantenga su teléfono y sus datos seguros en caso de pérdida o robo. Active el bloqueo por error de autenticación para bloquear automáticamente la pantalla en caso de que haya demasiados intentos fallidos de verificar su identidad usando sus huellas digitales, PIN, patrón o contraseña. La comprobación de identidad también protege aún más ajustes que antes.

Desactive temporalmente el bloqueador automático
Si necesita deshabilitar temporalmente la protección de seguridad del bloqueador automático, una nueva opción le permite activarla automáticamente 30 minutos después para que no lo olvide.

Compruebe el estado de seguridad de sus dispositivos
Mantenga todos sus dispositivos protegidos. Knox Matrix ahora muestra cuándo alguno de los dispositivos compatibles que han iniciado sesión en su cuenta de Samsung necesita una actualización de software para obtener las últimas protecciones de seguridad.



Accesibilidad

Controle fácilmente los aparatos auditivos Bluetooth
Acceda a los ajustes de sus aparatos auditivos Bluetooth directamente desde el atajo de Accesibilidad. Aparecerá una ventana emergente que le permitirá cambiar su programa de audición, activar o desactivar el sonido ambiental y más.

Controle la ampliación con el ratón o el teclado
Mantenga ampliado lo que necesita ver con estas nuevas opciones. Puede hacer que el área ampliada siga al cursor mientras escribe o se mueva cuando cambia el enfoque usando el teclado. Al usar un ratón, puede hacer que el área ampliada se desplace a medida que mueve el puntero hacia el borde de la pantalla.

Acción de permanencia y acciones de esquinas
La función Acción automática después de que se detenga el puntero se ha dividido en 2 funciones. La acción de permanencia le permite configurar acciones personalizadas cuando el ratón deja de moverse durante un tiempo determinado. Las acciones de esquinas le permiten configurar una acción diferente para cada esquina de la pantalla.

Atenuar luces estroboscópicas en videos
Un nuevo ajuste le permite atenuar luces estroboscópicas en los videos para una visualización más cómoda.



Incluso más mejoras

Panel rápido más personalizable
Organice sus ajustes rápidos según sus preferencias. Ahora puede añadir, eliminar, reordenar y reorganizar controles en el panel rápido.

Personalice widgets de cuenta regresiva del Calendario
Adapte los widgets de cuenta regresiva a su estilo. Use el Estudio creativo para generar una imagen de fondo, elija una imagen de la Galería o use un color sólido.

Alertas anticipadas para recordatorios
Reciba alertas antes de que venzan los recordatorios para asegurarse de no olvidar tareas importantes. Puede elegir con cuánta anticipación recibir una alerta para cada recordatorio.

Inserte tablas en Samsung Notes
Organice la información de sus notas mediante tablas. Puede ajustar el ancho de las columnas, los colores y los diseños de los bordes mientras la función de cálculo automático le ayuda a mantenerse productivo y ahorrar tiempo.

Página Nueva pestaña rediseñada
La página que aparece cuando abre una nueva pestaña en Samsung Browser ha sido rediseñada para ayudarle a acceder rápidamente a los sitios web y las funciones que más necesita. La página Nueva pestaña ahora muestra el estado de seguridad actual y las pestañas abiertas de Samsung Browser en otros dispositivos.

Grabación de pantalla parcial
Incluya solo lo que necesita en sus grabaciones de pantalla. Ahora puede seleccionar solo la parte de la pantalla que desea grabar.

Sugerencias de la Calculadora
Ahorre tiempo en sus cálculos. Los números y las fórmulas copiadas en su portapapeles se sugerirán cuando abra la Calculadora para que pueda utilizarlos con un solo toque.

Mantenga el tamaño de ventanas en DeX
DeX ahora recuerda el tamaño y la posición de las ventanas de sus aplicaciones. Cuando vuelva a abrir una aplicación, aparecerá tal como la dejó.

Número de compilación : S938USQS9BZCL
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-04-28
Nivel del parche de seguridad : 2026-04-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS9BZBH
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-04-14
Nivel del parche de seguridad : 2026-04-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS8BZBB
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-03-25
Nivel del parche de seguridad : 2026-03-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS8BYLX
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-02-27
Nivel del parche de seguridad : 2026-02-05
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS7BYLR
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2026-01-19
Nivel del parche de seguridad : 2026-01-01
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS7BYJ9
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2025-12-12
Nivel del parche de seguridad : 2025-12-01
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS7BYJ5
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2025-11-21
Nivel del parche de seguridad : 2025-11-01
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.

Número de compilación : S938USQS6BYIF
Versión de Android : B(Android 16)
Fecha de publicación : 2025-10-27
Nivel del parche de seguridad : 2025-10-01
• Seguridad
El dispositivo está protegido con mayor seguridad.

Estos cambios pueden variar según el modelo, el país o el operador de red del entorno del cliente.